Categorías de viaje para los que se puede pedir la opción de la suma fija
فئات السفر التي يتاح بشأنها خياردفع مبلغ مقطوع
Aumento de paga, acciones.
دفعات مرتفعة خيارات أسهم
Así que , dado que son más de las once, nuestras opciones de pedir la cena son un poco más limitadas.
لذلك ، نظراً لأنه بعد الساعة الحادية عشر خياراتالدفع تكون محدودة
Esta opción consiste en pagar a los viajeros una suma en efectivo con la que pueden organizar su propio viaje.
إن خياردفع مبلغ مقطوع لقاء السفر يتمثل في دفع مبلغ نقدي للمسافرين يمكنهم من وضع ترتيبات سفرهم بأنفسهم.
Tuve que elegir entre la familia y pagarle todo.
كان أمامي الخيار بين عائلتنا .وتسديد الدفعات
La única excepción fue la UPU, que ofrece el pago de una suma fija en los viajes por separación del servicio, pero no en los viajes por nombramiento.
والاستثناء الوحيد لذلك هو الاتحاد البريدي العالمي، الذي يتاح فيه خياردفع المبلغ المقطوع للمسافر عند انتهاء الخدمة، ولكن ليس للسفر عند التعيين.
En general, son más los organismos que ofrecen el pago de una suma fija respecto de estas categorías que respecto de los viajes por nombramiento y por separación del servicio.
وبصفة عامة، فإن عددا أكبر من الكيانات توفر خياردفع مبلغ مقطوع لهذه الفئات من السفر عما توفره للسفر عند التعيين وانتهاء الخدمة.
Las opciones de financiación que incluyan el pago de intereses serán inaceptables para la Federación de Rusia.
ولن يقبل الاتحاد الروسي بأية خيارات تمويل تستلزم دفع فوائد.
Esta opción no permitirá impulsar tan pronto una dinámica de gestión sostenible de los recursos naturales.
ولن يسمح هذا الخيار بإعطاء دفعة لدينامية الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية في الأجل القريب.